特別報導
竹圍工作室增添新力軍：來自瓜地馬拉的孟都莎和鄭力華
竹圍工作室長期與全國各大專院校合作，接受不同領域的實習生。今年九月起國立臺北藝術大學文創產業國際藝術碩士學位學程合作，有兩位來自瓜地馬拉的實習生加入文化研究和國際交流的工作行列！
孟都莎（Astrid Mendoza）
「瓜地馬拉」是多樹之地的意思，這是一個美麗、傳統與現代兼併，且文化資源豐富的中美洲國家。來台之前，我從事工業設計，利用傳統的工藝技術製造文化商品對外銷售，並與各種文化機構合作。我發現瓜地馬拉具有極大的文創產業潛力，但在市場開發和業務拓展上仍有諸多瓶頸，這使我想來台灣--這個擅長國際貿易和外銷的國家──學習如何在鞏固國家文化資產的同時又可以提升國家的經濟競爭力。
在北藝大的文創學程中，我看到各種文化機構的運作，打開了我的視野，也激發了我對文化事業的想像。竹圍工作室更是一個奇特的地方，在藝術村的領域中，他們除了例行的藝術家接待和駐村創作之外，有許多國際交流的專案計畫，蕭老師也希望我們在實習期間進行研究，收集各地藝術村的資料，汲取國際經驗。我相信四個月的實習能讓我增廣見聞，未來回國後幫助我的國人，創造更多新的機會。
鄭力華（Julio Areck Chang）
我是第三代的海外中國人，我的祖父是廣東人，而我的父親雖然出生在瓜地馬拉，但在中國長大，因此我也是在中華文化薰陶下長大的。
身為一個中產階層，我知道實現自我目標的唯一途徑就是努力工作。由於我的在學成績不錯，靠著半額獎學金完成大學學業。畢業後，我自己成立平面設計工作室，並在兩所大學裡兼課，也持續完成碩士學位。西班牙語是我的母語，但我喜歡語言，同時學習英文、法文、義大利文、德文和拉丁文，現在努力學習中文。2011年我獲得台灣國合會獎學金，目前在北藝大的文創學程中修習碩士學位。我喜歡在台灣學習新知，同時還能為瓜地馬拉的客戶提供平面設計的服務。
從過去的工作經驗中，分析問題、做決策、以團隊合作來解決問題，我向來不陌生，我也喜歡沉浸於各種不拘形態的文化表現上。我相信在竹圍工作室的實習生涯可以得到另一種文化體驗和新點子的創發。
