策劃發行：行政院文化建設委員會

企劃執行：竹圍工作室

研究主持：蕭麗虹

執筆編輯：吳瑪悧　姚孟吟　許維真

初版：民國88年7月

內容節錄

使用方法

　　本書內容可為四大部份，分別為〈第一章 國際藝術村交流計畫面面觀〉、〈第二章 主要國際藝術村介紹〉、〈第三章 藝術家的駐村經驗〉及〈附錄〉，茲將各章的主旨簡敘如下，方便讀者參考使用：

　　第一章第一節〈藝術村的由來與定義〉主要呈現作為當今國際文化交流重要機制與場域的藝術村，其概念、起源、歷史發展背景、及分析今日全球各主要藝術村的宗旨、類型及實際運作差異間的相互關係。希望讓讀者了解到藝術村的多元風貌與相關因素交互影響的複雜性。

　　第二、三節內容係討論國外藝術村、相關機構與文化交流的關係，提出他山之石的觀照。第二節〈國際藝術村在文化交流中的定位、做法及趨勢〉則以實例研究的方式，深入探討透過藝術創作與展覽推動國際文化交流的藝術村及相關公私立單位，目前所採取的各種策略、成效與未來可能的走向。第三節〈其它國際文化交流的相關機構〉介紹協助藝術創作及推動文化交流的另一不可或缺的功臣，也就是各地提供獎助的基金會與負責資訊整合的機構，以及其宗旨、任務與現行的做法。

　　第四節〈藝術村的設立與經營〉將視野拉回台灣，將前述國外藝術村已歸納出的特色，配上台灣目前幾處具發展成藝術村潛力的地點加入探討，提出其可行的發展方向。最後，我們也想藉藝術村進行國際文化交流的政府或民間單位，提出重要的考量建議，希冀未來台灣的藝術村，不論是由民間或是官方經營、規模大小及營運形式，都能發揮其特色，以期為文化交流盡最大的功效。

　　第二章〈主要國際藝術村介紹》我們自三百多處不同型態、大小不一的藝術機構中，選出七十八個具特色，並且是常態性從事國際交流的藝術村，以地區分類，說明其歷史起源、宗旨、方向、經營管理辦法、藝術創作類別與交流形態，供欲出國從事駐地創作之藝術工作者參考，同時也做為國內未來設置藝術村軟體規劃的依據。

　　第三章〈藝術家的駐村經驗〉，則與幾位曾經於國外駐村創作之台灣藝術家訪談，並翻譯四位不同領域的國外藝術家的駐村感言，與大家分享國內外駐村藝術家的體驗與感受。我們也從這些訪談內容及交流經驗，歸納出幾點給打算申請駐村者的建議，並於本章最後整理出一份歷年來臺灣藝術家曾經進行駐村創作的簡表，供讀者參考。

　　最後，由於研究期間我們蒐集相當多有用資料，實無法一一收於正文中，為免遺珠之憾，決改以附錄方式收錄，方便讀者查詢使用，內容共分為以下六大類：

　　1. 本書所介紹國際藝術村按媒材分類
　　2. 全球協助藝術創作的相關單位 
　　3. 全球不同類型暑期工作營
　　4. 有具體國際交流計畫的藝術村
　　5. 聯合國獎助計畫
　　6. 本書所提及協助藝術創作相關單位暨藝術村頁次索引