駐村計畫

十指幫 The Finger Players

十指幫 The Finger Players

駐村日期:2015/07/01 - 2015/08/31
表演藝術
新加坡
2012

駐村時間:2012/11/11 - 2012/12/10

十指幫(The Finger Players)是新加坡主要的劇團之一,他們的作品產量豐富,並榮獲國內及國外媒體的肯定。十指幫劇團已巡迴世界各地演出,包括非洲、澳洲、奧地利、中國、日本、韓國、台灣、泰國等地。十指幫劇團的特色為融合傳統與現代偶戲,並結合其他藝術領域。此次將由十指幫的創辦人及總監陳鳴闐(TAN Beng Tian)率領導演兼藝術家王健松(ONG Kian Sin)來台駐村,預計將辦理偶戲工作坊、田野調查及影片製作。

駐村特寫:新加坡偶劇團十指幫(The Finger Players)駐村特寫
竹圍工作室駐村報告:《身份尋旅》——竹圍阿坑有家了

With the Support of

--

2015

駐村時間:2015/07/01 - 2015/08/31

十指幫(The Finger Players)是新加坡主要的劇團之一,他們的作品產量豐富,並榮獲國內及國外媒體的肯定。十指幫劇場已巡迴世界各地演出,包括非洲、澳洲、奧地利、中國、日本、韓國、台灣、泰國等地。十指幫劇場的特色為融合傳統與現代偶戲,並結合其他藝術領域。

2012年,十指幫在竹圍駐村的主題是《身份尋旅》,十指幫的創辦人及藝術總監陳鳴闐(TAN Beng Tian)率領導演兼藝術家王健松(ONG Kian Sin)為竹圍環境生態和人文面貌創造了兩個戲偶——「阿坑」(傳統掌中戲偶版和當代戲偶版各一),靈感即來自樹梅坑溪;同時也攝製了一段記錄短片,從人文藝術的角度去回應駐村時的感受和想法。

今年2015年,健松和駐團藝術家翁惠敏(ANG Hui Bin)將和竹圍的小學生和在地鄉親父老們,集體創作一個劇本並搬演一出偶戲:《給竹圍的一封信》,收集竹圍不為人知的故事並把他們戲劇化和偶戲化;而「阿坑」也就能正式上台演出了! 健松和惠敏希望這齣戲在竹圍未來的日子裡,能一演再演,讓更多人「認識」、「懂得」和「關懷」竹圍的美麗和哀愁。

這也是十指幫劇場為竹圍工作室慶祝二十週年所獻上的小小賀禮!

駐村照片集

合作單位

2012:樹梅坑溪環境藝術行動

2015:竹圍工作室綠色藝術國際行動計劃(本計劃由「文化部翡翠計畫:東南亞人士來臺文化交流合作」補助)

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。