竹圍小客廳：美好小鎮駐村計劃（國際藝術家交流系列策劃─Artists talk part04）

【竹圍小客廳六月份預告】
地點：北藝大
時間：2014年6月3日
主題：畢業何處去駐村？

論壇題目
美好小鎮駐村計劃

與談人
優席夫 Yosifu
安聖惠（峨冷‧魯魯安 Eleng Luluan）
宜德思‧盧信 Idas Losin
吳淑倫 Wu Shu-Lun
蕭麗虹 Margaret Shiu

主辦單位
竹圍工作室

合辦單位
臺東縣政府文化處

協辦單位
公益平台文化基金會

指導單位
國家文化藝術基金會

論壇提綱
全世界目前有將近四百多個駐村計畫，對於許多藝術家──特別是年輕一代──駐村對於創作生涯來說，已是不可抹滅的一環。但是，如何選擇適合自己的駐村計畫？

文化部每年提供的十幾個駐村機會，大部份都座落於大城市，卻讓台灣藝術家的駐村計畫產生了一個盲點：「適合自己的藝術村，並不是只存在於大城市裡。」在全球的無數個小鎮裡，同樣有內容豐富的駐村計畫，甚至有專為年輕藝術家與原住民藝術家而存在的藝術村，拓寬了藝術家駐村的選擇，也分散了申請的競爭，讓更多藝術家得以有機會出國，拓展視野，而不是將資源集中於少部分群體。

此次講座，竹圍工作室特地拉拔到美麗的台東，這個擁有特殊地理與人文樣貌的城市，可說是台灣的「美好小鎮」。我們邀請具有國際經驗的原住民藝術家，探討國際駐村的經驗與藝術創作過程，尤其對於藝術家而言，這些經歷如何影響藝術創作，並帶來怎麼樣的文化衝擊。

與談人簡介
優席夫 Yosifu
優席夫阿美族血統，出生於花蓮玉里的原住民部落（馬泰林村），目前定居與創作於英國愛丁堡。在英國，已是知名的藝術家，長期參與知名國際藝術節。身為少數在歐洲定居的臺灣原民，推動許多臺灣文化活動。優席夫創作多元，從音樂、攝影、繪畫等。作品裡，強烈大膽的用色，極具戲劇張力，並透露對於人性與社會議題的觀感。

安聖惠（峨冷‧魯魯安 Eleng Luluan）
安聖惠是屏東的魯凱族人，原本從事花藝工作的她，因緣際會的受邀參加北美館的裝置藝術的展演，而開始投入藝術創作的領域，以迄於今。近年安聖惠離開屏東，遷居到台東都蘭附近，轉型採用漂流木創作，有許多大型的裝置藝術呈現在東海岸的海邊，作品呈現強烈的人與土地、與自我生命追尋的思考。

宜德思‧盧信 Idas Losin
畢業於國立台北藝術大學的宜德思，從2005~2009陸續待在澳洲墨爾本，接觸到澳洲原住民藝術，在這期間她心中也開始探問-臺灣原住民的藝術在哪裡？什麼是臺灣原住民藝術？回國後，她給自己一個學習的機會，探訪泰雅族和太魯閣族的部落並將耆老的生命經驗、對族群過去歷史的反思並且表現在繪畫創作中。

吳淑倫 Wu Shu-Lun
現為台東縣金峰鄉嘉蘭部落芭伊婦女陶珠工坊文化創意產品設計暨教育訓練及經營行銷管理顧問。長期研究排灣族文化，碩士論文即是研究排灣族傳統琉璃珠。曾赴德國參訪斯圖加特藝術大學陶瓷與玻璃工坊。展覽包括：原社手創生活館台東糖廠展示區「延續失落的拼圖琉璃藝術創作展」、台東誠品故事館「失落的拼圖 －琉璃藝術創作個展」、國立東華大學「陶花朵朵 －陶工坊創作聯展」。2012年曾於竹圍工作室駐村。

蕭麗虹 Margaret Shih
藝術家、策展人以及竹圍工作室負責人，多次策劃、執行國際藝術文化交流活動、會議、研究等。蕭老師同時領導文化交流政策研究，倡議藝術家駐村計畫、國際文化交流事務，推廣文化多元化的理念。重視文創產業的核心是原創者，因此協助有潛力的菁英的創新思維及國際視野，正準備整合跨界、跨國的育成計畫，應用多年與國際組織進行研究、合作與交流。

論壇議程

相關活動
藝術駐村諮詢

為鼓勵台灣藝術工作者出國駐村，開拓國際視野，竹圍工作室自2014年1月開始，試辦「藝術駐村諮詢」，以竹圍小客廳系列活動為主軸，結合不同主題的駐村講座，邀請國際駐村經驗豐富的藝術家與策展人，依照藝術工作者的個人特質及創作方向，推薦適合的藝術村及職涯建議。

如果你是初次申請駐村的藝術工作者，我們可以針對不同藝術村需要的申請資料、注意事項，以及如何有效的申請出國駐村補助等等，給你最好的建議。諮詢講師也將以豐富的國際資源及多年駐村經驗，給你詳實而準確的建議。

如何報名？
‧請下載申請表，並附上個人簡歷與其他資料。
‧將所需資料以電子郵件寄至 info@bambooculture.com
‧申請截止日：2014年5月21日
‧資料務必填寫完整，並事先做好準備，以利有效使用諮詢時間。
‧檔案下載：申請表

諮詢安排
‧時間：2014年5月22日，每人/次以30分鐘為限。
‧人數：每位諮詢講師最多只接受兩個名額。
‧僅接受事先預約，不提供現場或電話報名。

諮詢對象
諮詢的優先對象：
‧已有合作對象或確實計畫概念，需更進一步詳細建議者。
‧已鎖定特殊區域或特定藝術村申請，需更進一步詳細申請建議者。
‧從未申請過駐村計畫，欲瞭解申請注意事項者。

諮詢費用
本次活動為一對一的免付費服務，為表示對諮詢講師的尊重，避免無故未到者，將要求申請者給付保證金新台幣五百元整，保證金將在入場時於報到桌歸還。

備註
‧竹圍工作室鼓勵有興趣報名的藝術工作者，可以先利用竹圍工作室網站與文化部藝術資料庫網站，事先瞭解基本資料，確認提問內容，以利有效把握諮詢時間。
‧竹圍工作室：國際交流訊息 http://bambooculture.com/inter-change/category/1906
‧文化部藝術資料庫：藝術進駐網 http://artres.moc.gov.tw/
‧視諮詢內容及臨時行程變更，得安排時間調動或另派專業經理人協助諮詢。

聯絡人
竹圍工作室
陳佩孜
電話：02-88093809
Email：info@bambooculture.com