竹圍小客廳：畢業後的創作之旅（國際藝術家交流系列策劃─Artists talk part05）

論壇題目
畢業後的創作之旅

主辦單位
竹圍工作室

協辦單位
國立台北藝術大學‧學生諮商中心

指導單位
國家文化藝術基金會

與談人
葉佩如
蔡坤霖
蕭麗虹

講座提綱
畢業的氣氛緊緊跟著逐漸升高的氣溫而沸騰，畢業，一轉眼就將在眼前。離開教室、老師和同儕，成為社會新鮮人，而藝術家創作的夢，該怎麼實現呢？

藝術家，是大多數藝術相關科系學生的夢想職業，然而，要成為一個自立更生的藝術家，並不容易。離開學校，等於被迫離開資源豐富的溫室，無情的現實就在眼前。在學校時，有學校提供創作的空間，有老師指導和同學間相互討論激發創作靈感，有學校提供的器材與展演空間，讓學生們可以實現想法並展示成果。畢業後，這一切都將消失。

「藝術進駐」（Artist in Residence, AIR）這個名詞，對許多學生是陌生的，但它是學生畢業後、到踏入成為藝術家的生涯裡，很重要的一項選擇。

為什麼要駐村？ 特別還要到國外駐村？透過駐村，與來自不同國家、不同背景的藝術家相互交流，可以激發出什麼樣的火花？而藝術村又可以提供藝術家什麼樣的創作空間與靈感？申請藝術駐村很困難嗎？

全世界有四百多個藝術村，其中有專為年輕藝術家或是在學生而設立的藝術村，並且提供多項補助，就等年輕藝術家去申請。

此次講座邀請到有駐村經驗的藝術家們，分享個人駐村的經歷，讓準畢業生理解，藝術進駐、國際駐村，都不是遙不可及，且對於自身的藝術創作有深刻的影響。畢業的步伐越來越近，「駐村」將是進入社會的另一種不同的人生選擇。

與談人簡介
蔡坤霖
1979年出生于台南，作品多以塑膠管作為創作媒材，近年也開始使用木與平面繪畫等創作材料。 擁有豐富的國內外駐村經驗，從台北的校園駐村到台中的20號倉庫和板橋的435藝術村，之後選擇前往日本和美國駐村。

蔡坤霖在創作媒材沒有限制，主要是跟著議題上來選擇適當的材料進行創作表現，而這些媒材所展現的形式則呈現出一種「過程」，試圖引領觀眾參與，透過參與的過程來表述我的意圖。

葉佩如
目前駐村於竹圍工作室，2014年的竹圍工作室新秀藝術家。曾在高雄的白屋糖廠藝術村駐村。1983年出生於台灣彰化，並於2006年畢業於國立新竹教育大學藝術與設計學系，葉佩如從事多年的藝術教育工作，同時進行個人創作。對她而言，創作是城市印象的再建構。她試圖抓住牆上、夾縫中，人們常經過卻未曾注意過角落裡的陽光和陰影，藉由使用鋼刷刮除牆上污泥，複製那些美麗卻短暫的光景，讓它們停留在專屬於它們的地方。雖然留下的記號容易隨環境改變而消失，然而他留下的關於過去、現在、未來的記憶卻越來越深，因此她認為這是一種「反向塗鴉」。她在作品中追隨改變、複製美麗的自然印記、重新整理城市生活的記憶；希望讓時間說他們的故事，將回憶放回他所屬的美麗環境中。

蕭麗虹
藝術家、策展人以及竹圍工作室負責人，多次策劃、執行國際藝術文化交流活動、會議、研究等。蕭老師同時領導文化交流政策研究，倡議藝術家駐村計畫、國際文化交流事務，推廣文化多元化的理念。重視文創產業的核心是原創者，因此協助有潛力的菁英的創新思維及國際視野，正準備整合跨界、跨國的育成計畫，應用多年與國際組織進行研究、合作與交流。

相關活動
藝術駐村諮詢

為鼓勵台灣藝術工作者出國駐村，開拓國際視野，竹圍工作室自2014年1月開始，試辦「藝術駐村諮詢」，以竹圍小客廳系列活動為主軸，結合不同主題的駐村講座，邀請國際駐村經驗豐富的藝術家與策展人，依照藝術工作者的個人特質及創作方向，推薦適合的藝術村及職涯建議。

如果你是初次申請駐村的藝術工作者，我們可以針對不同藝術村需要的申請資料、注意事項，以及如何有效的申請出國駐村補助等等，給你最好的建議。諮詢講師也將以豐富的國際資源及多年駐村經驗，給你詳實而準確的建議。

如何報名？
‧請下載申請表，並附上個人簡歷與其他資料。
‧將所需資料以電子郵件寄至 info@bambooculture.com
‧資料務必填寫完整，並事先做好準備，以利有效使用諮詢時間。
‧檔案下載：申請表

諮詢安排
‧時間：2014年6月3日，每人/次以30分鐘為限。
‧人數：每位諮詢講師最多只接受兩個名額。
‧僅接受事先預約，不提供現場或電話報名。

諮詢對象
‧已有合作對象或確實計畫概念，需更進一步詳細建議者。
‧已鎖定特殊區域或特定藝術村申請，需更進一步詳細申請建議者。
‧從未申請過駐村計畫，欲瞭解申請注意事項者。

諮詢費用
本次活動為一對一的免付費服務，為表示對諮詢講師的尊重，避免無故未到者，將要求申請者給付保證金新台幣五百元整，保證金將在入場時於報到桌歸還。

備註
‧竹圍工作室鼓勵有興趣報名的藝術工作者，可以先利用竹圍工作室網站與文化部藝術資料庫網站，事先瞭解基本資料，確認提問內容，以利有效把握諮詢時間。
‧竹圍工作室：國際交流訊息 http://bambooculture.com/inter-change/category/1906
‧文化部藝術資料庫：藝術進駐網 http://artres.moc.gov.tw/
‧視諮詢內容及臨時行程變更，得安排時間調動或另派專業經理人協助諮詢。

聯絡人
竹圍工作室
陳佩孜
電話：02-88093809
Email：info@bambooculture.com