「異地駐村發想與創作」國際藝術進駐交換計畫分享交流會 | 12.27

2014/12/27  15:00 - 18:00
交流會報名頁面
02-88093809

交流會報名頁面

「藝術進駐(arts in residency)」在國際間風行多年,藝術家透過駐村,到國外體驗不同人文和風俗民情,拓展國際視野,並在國際間的藝術家交流過程,增加自身作品的能見度,同時建立國際關係,開拓自身國際交流合作機會。

近年來,台灣藝術家也開始重視藝術進駐的重要性。「竹圍工作室」與「台北/寶藏巖國際藝術村」多年來積極與國外優秀藝術進駐單位合作,開發多種類型的駐村機會,每年選送台灣藝術家出國駐村,期望透過藝術家的參與,強化台灣藝術家的國際聯結,在與當地藝術家互動的過程中,建立關係,創造國際參與機會。

此次活動為「竹圍工作室」與「台北/寶藏巖國際藝術村」合作,特別邀請今年由兩個單位選送出國的藝術家,分享駐村期間的創作經歷、如何與當地連結、如何克服文化和語言障礙完成作品等,現場也將開放Q&A時間,即時答覆、給予建議。

分享會主持人
楊智富
藝術家、策展人與藝評人,曾擔任藝評人協會副理事長與監事、視覺藝術協會監事,長期擔任藝術教育計劃講師與顧問,並參與公共藝術活動,著重藝術的紮根。他在2002年開始參與公共藝術的策展,包括台北公共藝術節與多項公共空間藝術活動,為2014《從一條溪到一座山──樹梅坑溪環境藝術行動》之特約策展人。

分享會藝術家
侯淑姿/日本黃金町
侯淑姿為台灣中生代影像藝術家,台大哲學系畢業,並於美國Rochester Institute of Technology完成影像碩士學位,目前任教於國立高雄大學創意與建築學系。她的作品極具自我認同、身份認同、與女性性別認同,深入探討社會議題,透過批判進行自我審思。作品從早期的《窺》從男性觀點探索女性身體,是對父權社會的一種批評;到《青春編織曲》反思國際自由貿易如何剝削第三世界的女性勞工;再到這次在「Koganecho Bazaar 2014」參展的作品《我們在此相遇》探討逐漸被遺忘的眷村文化與族群議題。

陳松志/韓國國立高陽藝術工作室
畢業於國立台南藝術大學造形藝術研究所(MFA),專長複合媒體空間裝置。擁有多次國際駐村以及交換計畫經驗,曾駐村於英國、埃及、法國、台灣等地。同時湧有多項獎項,2013年獲得台北路易威登藝術展首獎。2014年由台北國際藝術村選送於韓國國立高陽藝術工作室駐村。

吳尚霖/泰國國際藝術大學(Silpakorn University)
藝術家與獨立策展人,從事攝影、錄像、行為等跨領域創作研究,目前居住於台北。近幾年分別於韓國(國立高陽藝術工作室)、台灣(台北國際藝術村)、日本(阿庫斯計畫)等地進行駐村創作。其作品主要在探討當代城市在其不斷擴張的背景下所產生的種種問題,並經由其自身的觀點與其他人之間的交流,透過不同的面向呈現每個個體對其當下處境所選擇的應對方式。2014年為竹圍工作室選泰國國際藝術大學( Silpakorn University),以環境議題為主軸,探討泰國湄南河之藝術計劃。

鄭惠文/印尼Ruangrupa Art Lab
高雄師範大學跨領域藝術研究所畢業,專注於藝術書寫(art writing)。喜愛文字的她,結合藝術研究,進行各種形式的藝術書寫,奕從事學術式評論、報導式評論、新媒體式評論、和舊媒體式評論等。鄭惠文的題材以關心題目涉及當代藝術的社會交往層面、公共性、以及農村裡的藝術角色,同時也關心藝術的物質面向,關心市場,是謂關心整個當代藝術世界。研究範圍包括台灣、日本、印尼,以及部分的中國與香港地區。2014年,鄭惠文經徵選成為印尼Ruangrupa Art Lab的駐村藝術家,於2014年9月前往印尼駐村。

黃博志/菲律賓98B
畢業於台北藝術大學科技藝術研究所,創作多媒材,透過藝術實踐探討農業、經濟、生產與消費等民生議題。並與台灣本土企業合作——如春一枝、 可美特,試著利用商業消費模式展現新的藝術態度。2014年由竹圍工作室選送菲律賓98B並受邀參與「Project Glocal」計畫。

陳俊斌/科羅拉多學院(Colorado College, the Asian Studies Program)
現任國立臺北藝術大學音樂學研究所專任助理教授。長期關注台灣民族音樂傳承與發展,特別立志於推廣台灣原民音樂。著有多項原民音樂相關論文與評論,如〈談臺灣原住民卡帶文化的混雜性〉 和〈雙重邊緣的聲音─台灣原住民當代音樂與(後)現代性〉。2014年由台北國際藝術村選送美國克羅拉多大學,駐村期間參與中華民俗音樂教學與原民音樂交流講座。

李曉雯/Trans Artist
現任竹圍工作室助理總監,畢業於德州理工大學博物館研究所。擁有多年國內外博物館藝術行政工作經驗,長期致力於推廣藝文活動及藝術家服務,近年來更積極參與藝術介入社區計劃,協助執行《樹梅坑溪環境藝術行動》。2014年實習駐村於荷蘭Dutch Culture/Trans Artist。

參考資料
*竹圍工作室:駐村教戰守則
*文化部:藝術進駐網

Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
Tag: 
本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。