竹圍創藝創辦人︱蕭麗虹口述，朱安如整理
Royaumont Abbey是法王Saint Louis的修道院，建立於13世紀。目前，這個一級古蹟除了完整保存歷史風貌，更透過分區經營、和企業合作開設大師級工作坊等方式，活化空間使用，進而達到永續經營的目標。
法國政府知道，他們養不起那麼多古蹟，所以媒合企業的力量；比如Fondation Royaumont，是藉由成立基金會，獲得雷諾汽車的贊助。有趣的是，企業投注資金維護這裡，也將此地當做他們開研討會、內部教育訓練，以及接待貴賓的地方。許多企業辦理類似活動時，可能需要另外租借場地，雷諾汽車則挪移這筆支出，做為藝企媒合的雙贏投資，也推動其他企業如此運用。
對一般大眾來說，Fondation Royaumont分區經營，參觀門票也有不同種類和管制：民眾可以走進一樓的世界音樂博物館參觀，也可以徜徉在戶外花園，但都不會打擾到開會或排練。經營團體也規畫了社區回饋，以人文教育的方式，讓在地的孩子們感受藝術、歷史的薰陶，進而理解古蹟存續的重要性。附設餐廳的料理非常美味，整體氣氛高雅，需要事先預約──據說，有時候，企業也在此召開董事會。
對藝術家來說，其中的artis lounge則是交流的好地方：很多在這裡駐村過的創作者，都在牆上留下感言與塗鴉；企業駐地研習時，可以欣賞到藝術成果，也增加了雙方彼此交流與認同的機會，不啻為一個重要的交流平台。
他們目前希望徵求編舞者前往駐村，由歐洲前衛編舞家帶領大師班，透過東方瑜珈的訓練方式，挑戰身體表達語彙的極限。他們工作坊的上課方式很特別，會分成好幾個階段：你去駐村十幾天，離開進行自己的後續研究，再去個十幾、二十天──從年初到年終，讓你依自己的節奏創作──直到十二月，再正式發表演出。換句話說，他們希望你在這一年左右的時間，跟隨大師腳步，探究對身體的思考，同時保有自己的吸收與沉澱，反芻紮實的養分。
我去Fondation Royaumont參觀了兩次，其中一次，正巧碰上世界詩歌會在此舉行，也遇到了前往交流的台灣詩人；當時感受到，活動雖然短暫，卻匯聚了很多能量。此外，其中古蹟存續的修復與經營，特別感動我，比如會議中心就是以前神父們盥洗的地方，在房間正中央，還留著原先那條大水溝，用玻璃覆蓋、保護。
古蹟修復經常面臨幾個難題：該保存建築物哪一個時期的樣子？修復之後還是「原貌」嗎？此外，藝術村除了提供藝術家駐村，還有可能提供更多元化的運用嗎？如果不靠政府補助，該如何永續經營？從修復理念到經營策略，這個距離巴黎車程不到一個鐘頭的一級古蹟，都可說是提供了不錯的示範，很推薦對古蹟維護、經營有興趣的朋友們，務必前往參觀。
申請小撇步
藝術家若要前往Fondation Royaumont駐村，要有心理準備，住宿房間就是原先神父念經、修道的房間，古老的床、衣櫃、大大的十字架，都沒有換成現代化的樣貌。不過，古蹟的建築空間一定要保留它的故事性，這裡的故事性，或許更能夠啟發藝術創作的進程。東方人前往此地駐村的比例相對少，鼓勵台灣資深的舞者、編舞家提出申請；若申請時需要任何幫助，歡迎與竹圍工作室聯繫。
敬告：版權所有，轉載敬請註明出處。
