藝術進駐

So Phina

So Phina

駐村日期:2016/05/26 - 2016/06/05
文化管理
柬埔寨

So Phina 於澳洲墨爾本皇家理工大學(RMIT University in Melbourne, Australia)獲得社會工作學碩士,在澳洲與柬埔寨皆有豐富的社會工作與社會發展經驗背景,關心柬埔寨女性文學的歷史與哲學因素。So Phina 為柬埔寨女性作家協會(Women Writers Cambodia),PEN Cambodia 的一個分支領導人。近來與五位女性作家共同自費出版一本高棉的短篇故事選集《Crush Collection》。她透過私人部落格,dare2write.com,鼓勵女性書寫,同時也於柬埔寨發展資源研究院(Cambodia Development Resource Institute)擔任全職研究員。

2016年,竹圍工作室與柬埔寨 Cambodian Living Arts(CLA)跨國合作「台柬文化領導人交流計劃」,邀請柬埔寨四位資深藝術行政工作者 HUOT DaraONN Sokny 、 SO Phina 與 SONG Seng 來台,透過 Frances Rudgard 的居中協調,此次交流為 Cambodian Living Arts 每年針對文化領導人計畫的延伸交流版。此次在台以討論「文化領導人」為主軸,在台期間將拜訪臺灣不同文化藝術領域專業者:表演藝術團隊、文化藝術推廣團隊與資深工作者、文學與社群推廣團隊等,期待在跨文化交流中,分享彼此所知,就各自所碰到的問題和可行的解決方式、營運模式等互相討論,建立兩國藝術交流的平台。

本專案受「文化部翡翠計畫–東南亞人士來台文化交流合作」補助而成型,除密集的參訪外,安排有6月3日(五),18:30的「柬埔寨之夜」,以及於6月4日(六)舉行的「文化領導人工作坊 Cultural Leadership Workshop」。

合作單位

Cambodian Living Arts 是獨立的非營利機構,致力於透過藝術改變柬埔寨。重塑與創新柬埔寨傳統舞蹈。與其他組織合作,提供環境,強化柬埔寨的藝術以及轉化個人和社群的關係。鼓勵藝術家和藝術社群的成長,推廣大眾對藝術認識,與文化立法單位和政府機關合作。鼓勵年輕與中生代的藝術行政在提升自我專業度。透過這些,目標是創造價值和了解柬埔寨自我認同,創造認同感和分享文化。相信透過創意,可以拓展身為人類無窮的可能性。

WEB: http://www.cambodianlivingarts.org/

本專案受「文化部翡翠計畫–東南亞人士來台文化交流合作」補助。

駐村作品

駐村心得:

During the residency we met various artists and art leaders and delivered Cambodian's culture to Taiwanese community.
We have gained a lot in terms of connections, good case studies, new perspectives (size does not matter, environment and art project, integrated business model to save literature industry...)
The influence on our future projects are connectivity, multiculturalism, various social and cultural aspect into the art projects and slowly peaceful process to demand for art inclusiveness

本系統已提升網路傳輸加密等級,IE8及以下版本將無法支援。為維護網路交易安全性,請升級或更換至右列其他瀏覽器。